The Fletcher Memorial Home      
La casa monumentale dei Fletcher
Pink Floyd

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per The Fletcher Memorial Home di Pink Floyd? Inviacelo!

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
0
Gianni commento inviato 2 anni fa Io non vedo le traduzioni dei testi, dove sono?? Rispondi
1
Iris Blond commento inviato 2 anni fa Non esistono più da anni in questa pagina. Cerchi altrove Rispondi
0
Kiitos commento inviato 10 anni fa "A group of anonymous Latin American meet-packing glitterati" io l'ho sempre inteso come "un anonimo gruppo di sanguinari dittatori latino americani dediti alla bella vita", cioè di presidenti e generali senza scrupoli che pur di arricchirsi si sono macchiati di crimini contro l'umanità nel l'indifferenza più assoluta dei media occidentali (da qui il perché di "anonymous" Rispondi
0
Enrico commento inviato 10 anni fa Glitterati non è un cognome, ma una parola inglese che significa "gente del bel mondo", "gente che compare sui giornali di pettegolezzi". Il termine deriva da "glitter" (lustrino) Rispondi
0
Lorenzo commento inviato 10 anni fa Ho notato che hai tradotto "glitterati" come un cognome, forse pensavi che fosse uno dei politici citati da Waters. In realtà non è un nome di persona e nemmeno un cognome, quindi hai commesso un errore grossolano nella traduzione! Glitterati dovrebbe avere a che fare con i "glitter" ma non sono riuscito a trovare una traduzione specifica... Rispondi
0
Dario Marra commento inviato 12 anni fa Al minuto 1:20 si sente una voce di sottofondo...in italiano..."scusi dov'e' il bqgno... Rispondi
0
Gregor commento inviato 12 anni fa Vi sono dei limiti oltre i quali l'idiozia dovrebbe essere controllata. Rispondi
1
Roberto commento inviato 11 anni fa Guarda che c'è davvero una frase in Italiano, ma è "scusi dov'è il bar", la stessa frase viene cantata da Waters in Not Now John. Rispondi
0
Michele commento inviato 12 anni fa testo stupendo, musica intramontabile, grande Roger Rispondi
0
Adriano commento inviato 14 anni fa che bel testo,il tempo non ha scalfito il valore,troppi passano troppo tempo davanti alla tv passivamente addormentando la mente Rispondi
0
Paolo commento inviato 14 anni fa Splendido davvero... Peccato Adriano che parli della guerra delle Falkland, non dei reality shows... Rispondi
0
Francesco commento inviato 13 anni fa Falkland? Hmm credo il senso sia un po' più ampio. Rispondi
-1
Giovanni commento inviato 13 anni fa Uno dei migliori assolo di chitarra.. Rispondi