Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!
Wish you were here si trova in 1ª posizione!
Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!
Tutti i testi dell'album Wish You Were Here di Pink Floyd
La mia espressioneespressione era solo un personale e scanzonato saluto dato che lei mi aveva tanto cortesemente rivolto i suoi ossequi e non di giudizio su quanto lei aveva appena espresso.
Me ne guardo bene!
Mi spiace essere stato frainteso.
Ognun vive come meglio crede, non crede?
Addio
Cacini ↩ Rispondi
Amico smettila di ragionare in modo fuorviante e mistificatore della realta'. Caz...te inutili e dannose.
Buongiorno
Dr. Ugo Cacini ↩ Rispondi
Sarei lieto di dimostrarle personalmente e in modo serio ed appropriato che quanto posso affermare, non solo a mio giudizio ,che cioè la creativita' artistica e creativa sia molto spesso riconducibile a patologie psichiatriche e non "grazie" all'abuso di sostanze psicotrope,sempre dannose , e che tali "benefici" vengono dichiarati troppo spesso e cercati di dimostrare come utili da coloro che vogliono giustificare le proprie dipendenze a riguardo. Ma poiché ognuno di noi rimarrebbe nei propri pareri senza approdare ad un serio e sereno confronto , perciò ritengo conclusa ogni mia replica a riguardo.
La saluto cordialmente augurandole una tranquilla serata .
Se le può interessare le faccio presente che forse in comune abbiamo la medesima preferenza per i Pink Floyd dei quali sono fan dall'età di tredici anni. Ed attualmente navigo verso i 51.
Buonasera signor Snake ecc..ecc... ↩ Rispondi
Se non si fosse bruciato Syd Barrett non sarebbe mai stato Syd Barrett... ↩ Rispondi
Come ho appena risposto a civas.
Bye ↩ Rispondi
Ecchisene della traduzione in italiano, dai... ↩ Rispondi
Ah...ah...ah...!!! ↩ Rispondi
Questo commento ha ricevuto troppi commenti negativi.Mostra comunque capolavoro dei capolavori commuove e fa piangere e mi fa commuovere come un bambino che ha rotto il gioco e tutte le volte che la sento piango due ore... ↩ Rispondihttp://forum.wordreference.com/threads/so-you-think-you-can-tell-heaven-from-hell.2911398/ ↩ Rispondi
Bello il testo, bellissima la parte sonora.
Per me e' stato un grande piacere impararla a suonare con la chitarra ed e' un motivo di orgoglio saperlo fare.
Non occorrono commenti: basta ascoltarla. ↩ Rispondi
Certo che anche the Beatles,i Queen e gran parte dei gruppi dei tempi come the Doors o i Clash non scherzano come belllezza delle loro canzoni.
In ogni caso,fiero di avere 15 anni e ascoltare solo questi gruppi immortali,con l'unico rimpianto di non poterli vedere in concerto. ↩ Rispondi
Questa traduzione è fatta molto bene ↩ Rispondi
Tell significa anche distinguere ;) ↩ Rispondi
Grazie davvero ↩ Rispondi
Io la considero la migliore di questo mondo
P.S.: Vorrei far notare a Lor Signori Utenti che il verbo "Tell" può significare "distinguere"
Questa traduzione non toglie nulla a nulla; è assolutamente ben fatta ↩ Rispondi
che splendida canzone da dove arrivano sti Pink Floyd mai sentiti troppo grandi. ↩ Rispondi
perche' dovrei uccidermi ho 20 anni e' non avevo mai sentito prima i Pink Floyd se non fosse per mio zio che ha introdotto questa stupenda canzone regalandomi un cd mp3,posso dirti che ho incominciato a fare ricerche e ti posso dire che sono grandissimi mi piacciono tantissimo,madonna che musica da brividi bellissima.
ciao ↩ Rispondi
Perdona chi - tra cui anch'io - ha trovato il Tuo commento assurdo, ma perché per me e per chiunque abbia gustato i Pink Floyd pare davvero strano che al mondo possano esistere persone che non li abbiano mai ascoltati prima d'ora. Non altro. Il fatto con cui dobbiamo convivere, facendocene una ragione, è che oggi sono famosi i Tokio Hotel, Justin Bieber o gli One Direction (per me tutti e tre i nomi non dicono nulla e, credo, è meglio che continui ad ignorarli). Per forza di cose i Pink Floyd, i Queen, i Toto, gli Animals, Carlos Santana, Jim Morrison e tanti altri che hanno reso indimenticabili il suono delle sei corde stuzzicate da un plettro tra i '70 e gli '80. In realtà anche altri grandi della musica degli anni precedenti e successivi vivono l'oblio dei nostri tempi, troppo frettolosi e poco qualitativi, musicalmente parlando.
Un sincero saluto e continua la passione per i Pink Floyd.
Quando poi vorrai provare qualcosa di grande nostrano, ascolta qualcosa della Premiata Forneria Marconi (PFM): dagli arrangiamenti dei brani di De André a Impressioni di Settembre, penso avrai di che gustare.
Ciao! ↩ Rispondi
E tu Omar coltiva la tua passione per i Pink Floyd ↩ Rispondi
Ciao! ↩ Rispondi
quello che ho scritto a Chiara vale la stessa cosa anche per te.
sono tre mesi che li ascolto tutti i giorni unici, i piu' grandi,non offendere il nome di questo grandissimo album......The Dark Side Of The Monn.
Ciao ↩ Rispondi
Anch'io, come molti, sono cresciuto con i Pink Floyd e li ho sempre adorati, ma ho sempre avuto una grande ammirazione per Syd Barrett. ↩ Rispondi
Da tre anni sono un "LUPO SOLITARIO" perché ho perso la mia "LUNA", che ora mi attende nel Mondo Iperuranio dove la nostra Unità si ricomporrà per l'Eternità.
Per ora debbo accontentarmi scrivendole Liriche accorate ed inviandogliele al sito www.isabelarte.it che le ho dedicato affinché tutti coloro che hanno conosciuta la mia Isabella, o che la conosceranno attraverso il sito, possano apprezzarla e farla rivivere nella memoria di noi tutti, perché il vero PARADISO è del ricordo dei sopravvissuti.
Nell'introduzione del libro che le ho dedicato "ISABELLA AMORE MIO" ho scritto:
< hai vissuto veramente solo se lasci traccia del tuo passaggio >.
Grazie Susanna per averci reso partecipi della tua sofferenza con espressioni che dedicate non solo al tuo Amore, ma a tutti gli Amori infelici di questo Mondo che avranno il loro Trionfo nel Mondo Ultraterreno, dove finalmente saranno INCORRUTTIBILI. ↩ Rispondi
Un bel ricordo da lasciare a chi non si è mai dimenticato.
Una canzone frutto di esperienze di vita e un grande cuore..... ↩ Rispondi
Pink Floyd ↩ Rispondi
quando ho sentito questa canzone per la prima volta, avrei tanto voluto essere lì, poterla sentire cantata ad un loro concerto...
ma temo di essere arrivata con una ventina di anni di ritardo.
ACCIDENTI ↩ Rispondi
ricordo all'ultimo accordo un mio amico in un mitico concerto del 1987 "svenne" ...
che altro aggiungere ↩ Rispondi
Fantastici ↩ Rispondi
davvero grandissimi pink floyd ↩ Rispondi
Una magra consolazione per il cambiamento?
Capisco che è proprio quello che vorrei dire ai nostri politici che pensano ancora di farci credere alle loro promesse... "
Come si adatta meravigliosamente, questa frase al momento attuale ... " Ehi Syd, "... Come vorrei, come vorrei che tu fossi qui !!!" ↩ Rispondi
Amo i Pink Floyd ↩ Rispondi
li Adoro ↩ Rispondi
una canzone stupenda con un testo stupendo...e da ora con una traduzione perfetta...:D ↩ Rispondi
Questa e musica e poesia assieme!
I wish you where here, vorrei che tu fossi qui... ↩ Rispondi
Per me dopo questa altre 10 canzoni dei Pink Floyd come minimo sono le piu' belle del mondo.
Immensi per me non se ne parla.............. ↩ Rispondi
Ah, quando capite come hanno fatto i Pink Floyd a scrivere questi capolavori, per favore avvisatemi, mi tormenta da molto questa domanda. ↩ Rispondi
punto e basta ↩ Rispondi
i pink floyd sono da orgasmo ↩ Rispondi
Troppo bravi. ↩ Rispondi
Queste parole non sono mie,ma mi ritraggono perfettamente,parlava bene syd e questa canzone è sua è lui che brilla come un pazzo diamante,e waters riprende anche lui,dicendogli che nn è presente con la mente mentre suonano,e desidera che tutti fossero li...ma ciò non è possibile,syd se n'è andato già da tempo era socialmente invisibile...che possano vivere in eterno dentro ognuno di voi come vivono in me i pink floyd e tutto quello che hanno scritto e suonato.... ↩ Rispondi
your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange a walk on part in the war
for a lead role in cage?
anyway,a great song ↩ Rispondi
Son cresciuto con i pink floyd e i genesis e non mi stanchero mai di ascoltarli By Franck63 ↩ Rispondi
e adesso provate a trovare le parole per questo capolavoro......... ↩ Rispondi
Heaven from hell
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange a walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here
We’re just two lost souls
Swimming in a fish bowl
Year after year
Running over the same old ground
What have we found?
The same old fear?
Wish you were here ↩ Rispondi
Carica altri 40 commenti
(40 su 350) Carica tutti i commenti