Hey Jude
Hei Jude
The Beatles

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per Hey Jude di The Beatles? Inviacelo!

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
▲ 0 ▼
Mauro commento inviato 11 anni fa Una delle più belle canzoni dei fabfour ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessnandro67 commento inviato 10 anni fa forse la migliore ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 5 anni fa Chissà se hai imparato a tradurre in parole fluide e lineari il senso della vita.
Pace e basta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Oggi è mancato George Martin senza di lui i Beatles non sarebbero esistiti, possibile che nessuno finora l'abbia ricordato? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Oliver commento inviato 8 anni fa Martin chi? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fla commento inviato 10 anni fa non trovo taxman in revoljution taxman ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa canzone bellissima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The Ultimate Bite commento inviato 10 anni fa ah,ci tengo a precisare(per chi capitasse qui e trovasse interventi non inerenti a brano in questione)che della classifica di 500 migliori albums rolling stone us ho qui scritto(e mi fa'piacere per hey jude)PERCHE'ERA QUI RIPORTATA(non da me!),per spiegarne i criteri OGGETTIVI(non i miei che di classifiche me ne frego!)che hanno portato a mettere prima un album di un altro o ad escluderne altri,dato che ci si chiedeva come mai questo o l'altro mancassero ecc.le classifiche non le ho fatte io,ne'i criteri con cui vengono stilate..io ho scritto sotto chiunque(pink Floyd-peraltro forse primo grande gruppo che ho conosciuto in vita mia-,beatles,lennon,zeppelin ecc.)e sotto alcuni che piacciono a me,(almeno quanto altri),vedi clash, neanche scritto una riga!!!ma i criteri oggettivi superano i gusti personali,e quando qualcuno(non io!)riporta classifiche dovrebbe tenerne conto..altrimenti rischia "autogol"!(linguaggio del calcio unico capito da tutti!)Peraltro non penso nemmeno che nessuno(nessuno!),almeno "in terra!",possegga "verita'assoluta",tanto meno in fatto di gusti musicali.Quindi,e chiudo..io ho scritto OGGETTIVAMENTE(e su quello poco da discutere),e stop!(cosi'come classifiche seguono,o dovrebbero,criteri OGGETTIVI,altrimenti,a seconda di gusti personali,risultano sempre poco credibili..tanto piu'che discutibili lo sono sempre e comunque!).boh!ci tenevo a specificarlo.grazie a tutti.arrivederci. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The "snakebite"kiss commento inviato 10 anni fa ancora classifica "rolling stone us"..ok..rolling stone us(da "like a rolling stone"dylan,1brano della storia per sta rivista)nn e'bibbia e di classifiche(altrett.autorevoli,nonche'sempre discutibili)ce ne sono a decine..ma non tengono conto della bellezza(soggettiva)dei brani,ne',se nn in minima parte,di vendite(legate anche a mode del periodo-es.grunge primi'90-ed ad altri criteri discutibili,come battage pubblicitari,passaggi in radio e tv ed anche,a volte,all'aspetto dei cantanti!),ma dell'importanza o dell'influenza dei gruppi(cioe'es.quanti album di gruppi successivi si siano ispirati agli albums presi in considerazione).nelle classifiche sopratt usa non troverete album dei genesis o di altri gruppi del progressive(come genere)classico inglese perché-,morto da 40 anni-,in america e'stato fenomeno marginale(cosi' come e'marginale,ANCHE IN U:K,il cosiddetto neo-progressive,tipo "porcupine tree",che e'conosciuto in italia,corea,giappone e altri paesi molto piu'che in patria!)I pink Floyd(quelli piu'progressive di "middle"o"atom heart mother"infatti, non sono proprio considerati),cosi'come i Jethro tull di "aqualung",con albums come"the dark side"ed altri presenti in classifica,ci sono perche'vanno oltre il progressive(cn brani quali "time","money","wish you were here","comfortably numb","another brick .."ecc.)anche se neanche quei fantastici(parere mio!) dischi hanno avuto tanti emuli od epigoni-specialmnt in us ed uk- quanti gruppi che li precedono in classifica,anche se magari qualitativamente inferiori(o qui da noi ritenuti tali) quali,ad es.,i clash di "london calling"(n.8 in classifica!)i pink Floyd di barrett sono presenti perche'non ritenuti progressive ma "psichedelici"!.pero'c'e'da considerare che il rock-pop e'nato ed e'prevalentemente americano od anglosassone:IL NOSTRO PAESE;NEL ROCK;CONTA BEN POCO;ANCHE E SOPRATTUTTO A LIVELLO DI MERCATO..questo e',piaccia o no!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The Ultimate Bite commento inviato 10 anni fa si..mi ero gia'corretto ma per farlo anche in questo intervento:nonostante molti critici e lettori(forse influenzati dal critico fondatore Ralph.j nelson)avessero attribuito inizialmente nome rivista a brano di dylan,l'editore jann wenner poi specifico'che si era invece ispirato per il nome allo stesso brano"rollin'stone"di muddy waters cui si ispirarono gli stones(anche se questi,per lo stile che facevano,era ovvio si ispirassero a uno dei padri del blues..per la rivista resta cmq piu'dubbio,sia per la datazione,molto vicina a "like a rolling stone"-1965-di dylan,sia per il fatto che questo brano si poneva come riferimento esplicito di quella CONTROCULTURA ,cui il magazine,nato nella s.francisco hippie e freak del 1967,almeno all'inizio,si ispirava e della quale,anzi,si poneva come sorta di voce ufficiale!).Comunque wenner dichiaro'cosi',quindi,per la precisione,anche il nome del magazine si ispira(come gli stones)al brano "rollin'stone"(incisa nel 50!!)di muddy waters(like a rolling stone di dylan resta cmq brano piu'importante di storia,per rivista,e gli stones realizzarono cover del brano di dylan negli anni '90).mi scuso ancora per imprecisione e cordialmente saluto.buona quaresima a tutti!bye. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The "snakebite"kiss commento inviato 10 anni fa cmq se volete prendervi la briga di consultarla(nel caso meglio andare direttamente alla fonte),con tanto di commento-inglese-e copertine di albums originali,digitate rolling stone us magazine 500 greatest albums of all time(se appare la caratteristica r in alto a sinistra siete nel posto giusto!)bye. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The "snakebite"kiss commento inviato 10 anni fa ah,ultima cosa perche'letta ora..Wikipedia(versione italiana),sempre..lasciamo stare,riporta che jann wenner fondo'rolling stone magazine us prendendo il nome dal brano blues di muddy waters"like a rollin'stone"(quindi non proprio rolling!)..nella Wikipedia in lingua inglese,invece,e'specificato che subito tra i lettori si creo'un dibattito per stabilire se il nome derivasse da quella o invece,da"like a rolling(!)stone di dylan(il gruppo si chiama rolling stoneS)e infatti spesso vengono chiamati solo stones(e a loro volta hanno rifatto il brano,ma quello di dylan!).in seguito,pero',lo stesso fondatore della rivista CHIARI'che per il nome s'era ispirato alla canzone di DYLAN(che infatti,guarda un po',e'la piu'importante della storia per la rivista!).questo per la precisione,e per chiarire che wiki italiana non e'sempre cosi'attendibile!(come ho sempre sostenuto,ed e'opportuno saperlo!)bye.buona giornata a tutti! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The "snakebite"kiss commento inviato 10 anni fa ..allora..per essere davvero precisi(e per far un parziale "mea culpa"):rolling stone magazine fu fondata a s.francisco(allora patria del movimento hippie e del "flower power")nel 1967dall'editore jann wenner e dal critico musicale ralph .j.nelson.In un primo momento mlti autori e critici,forse spinti dalla versione data dal critico gleason,(e anche'io sentito cosi')attribuirono il nome della rivista a"like a rolling stone"di dylan,anche perche'quasi coeva,dato che precedette la rivista di neache 2 anni.wenner,pero',smenti'la cosa,e disse che il titolo si riferiva allo stesso brano di muddy waters "rollin'stone"(registrato pero'nel 1950 e non nel 1948 come riportato da wiki italia), al quale s'erano gia'ispirati per il nome i rolling stoneS(che peraltro negli anni novanta hanno realizzato la cover del brano "like a rolling(!)stone"di dylan)..puo'darsi che il critico si riferisse a dylan e l'editore a waters,ed in questi casi chi caccia i soldi ha sempre ragione!la canzone d dylan resta cmq la piu'importnte dell storia per la rivista in questione!ok,questa e'la storia giusta!dovevo chiarire per la precisione.grazie.scusate.bye.(grazie alef,ciao..non riesco piu'a leggere e spedire posta,e non posso vedere messaggi,e scrivo pure a fatica qui,specie di giorno.cmq amico,certo,ci mancherebbe!!!)buona giornata.bye. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Benritrovato e buona giornata a te Maestro Luca! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The "snakebite"kiss commento inviato 10 anni fa ..se invece si vuole fare discorso OGGETTIVO,io trovo che da molti,qui in italia,sia sottovalutato dylan,che invece e'senz'altro artista singolo(preceduto solo da Beatles,che pero' sono gruppo...i beach boys di "pet sounds"trascendono se'stessi,anche perche'si tratta piu'di album di brian Wilson solo che dei b.boys come gruppo,ed infatti e' diverso dai soliti..quindi non fa'tanto testo)piu'importante della storia del rock,avendo profondamente influenzato la musica cantautorale di tt i paesi(da noi,esempio,sopratt.de gregori,bennato,de andre')nonché,e parlo non tanto del dylan folk ma di quello della svolta elettrica di album come"highway '61 revisited"(secondo anello,il piu'significativo, della cosiddetta,fondamentale, trilogia elettrica),soprattutto nei brani piu'rock.blues,artisti del calibro di mark Knopfler,neil fogerty,the band,the byrds(e quindi anche Crosby,stills and nash),neil Young solista-jimi Hendrix(!),bruce Springsteen(!),tom petty,patty Smith,eddie vedder(solo ma anche coi pearl jam ),Johnny cash,ryan bingham(oscar per best original song non piu' di 3-4 anni fa),led zeppelin(!),roger mc guinn e tanti altri spesso a loro volta presenti in quasi tutte le classifiche mondiali(serie!) dei migliori artisti rock-pop-folk del globo!e questo e'OGGETTIVO!!(bellezza dei singoli brani e album a parte;rolling stone us lo colloca come 2,dopo i Beatles,nella lista dei migliori artisti della storia del rock..e in cio'mi trova d'accordo!).scusate la lunghezza!saluto tutti(specialmente alex ed alef!)grazie.bye.ho scritto qui perche'letto qui classifica rolling stone us di lorenzo(ciao!!) e perche'mi fa piacere che un capolavoro come "hey jude"scali la classifica!!bye. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Onore al merito maestro e amico caro (almeno spero) ...di fronte a tanta sapienza chino il capo e mi limito ad un alquanto riduttivo commento sul brano "Bello!".
Buona giornata a te...Campione! (senza ironia).
Ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
The "snakebite"kiss commento inviato 10 anni fa --ovviamente non neil ma ohn fogerty,che poi,carrera solistica a parte,e'stato il leader dei creedence clearwarer revival!!scusate.ariCIAO a tutti!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa sulla classifica della rivista Roling Stone ok tutti dischi stroici ma i Pink Floyd? Non mettere amleno the dark side tra i primi 10 equivale a bestemmiare in chiesa ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo S commento inviato 10 anni fa Ciao!
Premesso che il libro con la classifica e' da comprare, lo potete trovare anche su internet.
Riassumiamo le posizioni per interpreti.
Pink Floyd:
- 43) the dark side of the moon
- 87). The wall
- 207) WISH you WERE HERE
- 343) The Piper at the gate of down
The Who:
- 28) Who's Nesta
- 97) Tommy
The Byrds (con 4 album):
- 119) Sweetheart at the rodeo
- 228) Mr. Tambourine man
John Lennon:
23) Plastic Ono band
77) Imagine
Creedence Clearwater Revival:
- 96) Green River
Led Zeppelin ( 5 album):
29) Led Zeppelin
The Rolling Stones (10 album):
7) Exile on Main street
U2 ( 5 album):
-27) the Joshua tree.
Mi fermo qui.
Compratevelo, leggetelo e poi ne riparliamo.
Non compaiono canzoni e cantanti italiani, ma praticamente sono tutti degli U.S,A,, U.K., Canada e 1 gruppo messicano, I Santana con 149) Santana e 203) Abraxas.
Beatles e Rolling Stones hanno 10 album, Bob. Dylan 9.
Paul Mc CARTNEY non compare.
Ciao! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa LorenzoS hanno classificato "whish you were here al 207°? .. stavano scherzando vero? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa ...o erano ubriachi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Jeff commento inviato 13 anni fa La vogliamo al primo posto!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Beh intanto al nr 4 non male direi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Perfetto! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa e allora votiamola ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa E che ne dite di questa verione su youtube? Hey Jude - Paul McCartney, Elton John, Eric Clapton, Sting, Mark Knopfler, The Beatles Lyrics" ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Persino a mio figlio tredicenne piacciono i Beatles e il suo amico dodicenne nostro vicinol'altro giorno li ascoltava e li cantava nel giardino di casa...si può ben sperare! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Ma dai... finora canzoni (riduttivo definirle così ) che hanno fatto la storia della musica italiana ed internazionale di trovavano in posizioni infami e altre che manco si sa da che pianeta vengono o chi ha il coraggio di ascoltarle (de gustibus...comunque ) ai vertici della hit spacciate come successi mondiali . Proprio vero e sempre attuale Totò. .."Ma mi faccia il piacere!".
Spero reale un opportuno cambiamento.
Buona giornata amici d'avventura! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Bene...bene! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa ora la classifica ha più senso se i fans di Parodi,Elisa e Gootye vorranno vederle le loro canzoni tra le prime dovranno fare la fatica che abbiamo fatto noi per anni abozzare un ragionamento e scriverlo Prima per loro era troppo facile bastava fare un clic in massa ps Lorenzo ancora non ci crede è "peggio" di san Tommaso (scherzo ovviamente) ciao notte a tutti ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Vota Antonio,vota Antonio,vota Antonio! commento inviato 10 anni fa Bravo!
In 3 righe hai sintetizzato tutto.
Sarà più difficile avere una classifica ridicola (per il momento ancora lo e', relativamente ai nominativi che hai citato, vedendo le cui posizioni occupate sembra di stare su "Scherzi a parte").
Il Principe di Bisanzio Antonio De Curtis, in arte Totò, gli avrebbe detto:
"Ma mi faccia il piacere!" ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa La traduzione presenta diversi errori (chi l'ha tradotta l'ha fatto con google translator e non ha capito il senso della canzone) e quindi andrebbe corretta. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Effettivamente è un posto meritato.
E te Ale che ne dici del nuovo corso? Ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Vota Antonio,vota Antonio,vota Antonio! commento inviato 10 anni fa Hey Jude e' al posto n.4 della Top 100.
Non credo ai miei occhi!
Le nuove regole, secondo le quali le visualizzazioni valgono di meno e i commenti di più, non possono ancora aver modificato la classifica: e' troppo presto. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Javier Zanetti Forever commento inviato 10 anni fa Hey Jude al posto n.9!
Tifosi nerazzurri unitevi!
La vogliamo fra le prime 5. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa ottimo hai visto uno dei fratelli Gallagher al minuto 06:52 del video? Cosa dici? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
John Smith commento inviato 10 anni fa "Life on mars" ha soffiato il decimo posto nella top ten a "Hey Jude".
Da un lato mi fa piacere che, in ricordo di David BOWIE, questa canzone sia balzata così in alto, ma in assoluto e' un'anomalia, perché " Hey Jude" e' molto più bella e, parliamoci chiaro, David BOWIE non si può paragonare ai Beatles. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Javier Zanetti Forever commento inviato 10 anni fa No, perché ho visto un film ed abbiamo ospiti in casa.
Ho chiamato a raccolta tutti i tifosi interisti, perché vorrei che arrivasse fra le prime 5.
Tu chiama quelli juventini.
Facciamo una crociata per difendere la giustizia. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Ciao scherzi a parte guardate il video su testitradotti è quello originale del 1968 al minuto 06:52 c'è un ragazzo che veramente sembra uno dei Gallagher solo chel 1968 uno non era nato l'altro aveva un anno. Come ho già scritto la somiglianza con Noel Gallagher è veramente impressionate che sia un loro zio giovane? Oppure Noel che è tornato indietro nel tempo per vedere i Beatles dal vivo? Mistero per Adam Kadmon e kazzenger ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa bella canzone, ma la traduzione in molti punti è sbagliata ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ale❤65 commento inviato 10 anni fa Un ❤ per una giusta causa...Alef ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandra65 commento inviato 10 anni fa Ale...hai proprio un'orecchio speciale...
Complimenti !...alla prossima Alef ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alrssandro67 commento inviato 10 anni fa beh casomai un occhio di falco anche se quello doversti averlo tu .. la somiglianza con Noel Gallagher è veramente impressionate che sia un loro zio giovane? Oppure Noel che è tornato indietro nel tempo per vedere i Beatles dal vivo? Mistero per Adam Kadmon e kazzenger ... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandra65 commento inviato 10 anni fa ❤! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandra65 commento inviato 10 anni fa Finalmente riconosciuta...ce l'ha fatta ad entrare nella top ten! WOW! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa avete notato che al minuto 6:52 c'è uno dei fratelli Gallagher? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa La traduzione andrebbe corretta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Manuele commento inviato 13 anni fa Al diavolo gangnam style questa è musica se solo potessi ringraziare i Beatles di persona… ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Beh 2 sono ancora vivi magari li incontri ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Arianna commento inviato 13 anni fa Al diavolo anche il pulcino pio hahahahahah ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa E anche la canzone "le tagliatelle di nonna Pina" saranno buone da mangiare ma non da ascoltare ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Rhianna commento inviato 13 anni fa Facciamo prima a mandare al diavolo tutta la musica tranne quella dei Beatles hahahahahah.Scherzo naturalmente ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa La canzone è bellissima ma la traduzione lascia a desiderare ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
561 commento inviato 13 anni fa Paul mccartney è un vero genio insieme a Lennon hanno scritto canzoni memorabili ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo in realtà in loro scrivevano la canzoni da soli ma poi John la faceva sentire a Paul e viceversa e uno dava dei consigli all'altro e bastava quel tocco in più per rendere la canzone un capolavoro In questa canzone Paul non era tanto convinto delle parole "the movement you need in on your shoulder" ma John disse di lasciarlo perché secondo lui era il verso più bello e aveva ragione ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa una delle canzoni più belle della storia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ponzio Pilato commento inviato 10 anni fa E' una grande emozione.
Ma una lucchese da Pontedera come Alef cosa pensa del fatto che Hey Jude abbia fatto tanta fatica ad arrivare alla posizione n. 10, quando c'è chi si trova davanti perché "la manda Picone"? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa intramontabile ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Babbo natale ha fatto un bel regalo una canzone dei Beatles tra le prime 10 ora a quando una dei Rolling Stones e dei Genesis? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Javier Zanetti Forever commento inviato 10 anni fa Non credo ai miei occhi: Hey Jude al X posto!
Speriamo, con la befana, di averne fra le top ten anche una dei Rolling Stones, dei Genesis (o anche dei Beach Boys). ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa eh sarebbe bello, ma sarà difficile. Noi intanto le commentiamo magari qualcuno le scopre le commenta e le segnala ad altri ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa ah ovviamente auguri Buon Natale a tutti (beatlesiani e non) ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Ale grazie degli auguri...col pancino pieno come ora si accolgono più volentieri. Auguri! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Javier Zanetti Forever commento inviato 10 anni fa Alef, Buon Natale e Felice Anno Nuovo!
Ascoltati Hey Jude prima, durante o dopo i pasti: non sbagli mai, perché e' troppo bella! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Caro amico dei 50 km...un buon augurio si riceve sempre volentieri e volentieri contraccambio. Anche se io i miei interlocutori preferisco riconoscerli attraverso il loro vero nome...visto che a 50 km non ho amici e nemmeno ai 50 km di qualcun altro...Nespa' ?! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa A buon intenditor poche parole.
Mi hai riconosciuto, ma, per la privacy, questi devono rimanere fatti nostri.
Non do' il consenso (problemi miei personali).
Se vuoi dire che siamo "compagni di merende", ebbene si e' vero.
Io sono riservato.
Potresti aver ragione e i km. da Alessandro potrebbero essere cinque in più, ma non giro col contachilometri in mano.
Sei sempre la migliore ed unica, Alef.
Ce ne fossero come te...!
Grande!
Buon Natale!
Per quanto riguarda Hey Jude, sai che per me e' fra le prime tre dei Beatles, ma secondo me si gioca solo il secondo posto con Yesterday, perché io il primo lo do' a Let it be. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa A buon intenditor poche parole.
Se vuoi dire che siamo "compagni di merende", ebbene si e' vero.
Ma sempre in senso figurato.
Potresti aver ragione e i km. da Alessandro potrebbero essere cinque in più, ma non giro col contachilometri in mano.
Sei sempre la migliore ed unica, Alef.
Ce ne fossero come te...!
Buon Natale! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Caro Lore...ehhmm...amio dei cinquanta 'hilometri . Torneremo ad ave' colloqui più o meno sensati ed amichevoli solo quando ti ripresentarsi col nome che ti appiopparono i tuoi genitori appena nato...nespa'?! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Javier Zanetti Forever commento inviato 10 anni fa E' al posto n.11.
La vedremo mai fra le prime 10 come merita o, ancora meglio, fra le prime 5?
Ci vorrebbe un'alleanza popolare di persone competenti (stiamo parlando dei Beatles!). ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa Alef, con quella bocca puoi dire ciò che vuoi, come Virna Lisi.
Sei sempre la n.1.
Hai passato un buon Natale?
Io si.
Ci risentiamo, col ns. sapiente Veneto, su "Across the universe" dei Beatles, che e' la mia nuova canzone da imparare. Ok? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa Auguri di Buon Natale e Buon Anno Nuovo!
Con la bellissima Hey Jude o Adele (ho ricevuto in regalo "25") della quale sto ascoltando Hello. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa certo chissà se Paul e Ringo saranno riuniti con mogli, figli, nuore, generi e nipotini ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa E chissà se i due ex vicino questi momenti in pace e serenità come me...una cosa però è sicura: ora in cucina non hanno la pila di stoviglie e piatti da lavare...come me!...ah...ah...ah... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Paul e Ringo sicuramente hanno una domestica, ma visto che è natale le avranno dato il giorno libero magari tocca alla mogli che magari pensano "ho sposato un ex Beatle e ora mi tocca lavare i piatti" ah ah ah! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Cari beatlesiani/e Babbo Natale ci ha regalato il catalogo dei dischi dei Beatles in streaming on line ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa Sempre bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa beatlesiani perché non la commentate più? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa la traduzione è pessima per favore qualcuno la corregga grazie ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa si dovrebbe correggere la traduzione ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Kokorita commento inviato 13 anni fa BelliiSssssiiiimmmmmaaa ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo bellissima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Istrice Del Tempo commento inviato 13 anni fa Rarissimo trovare song così ai nostri tempi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa io direi impossibile ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Clarissa commento inviato 13 anni fa Bellissima canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa vero solo i Beatles (e pochi altri)potevano scrivere canzoni così belle ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Leonardo commento inviato 13 anni fa Questa si che è musica altro tutte quelle scemenze che cantano adesso ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo e invito altri a sottolinearlo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa @amico .. conosco solo tumblin dice (spero so scriva così) strano che gli Stones non vengano commentati di più be se pensiamo che Thriller di Michael Jackson il disco più venduto di sempre è commentato pochissimo .. boh ... ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa Questo disco ha 18 brani, di cui uno solo, quello che dici tu, conosciuto.
E' blues, country, rock, ma se lo senti capisci perché si trova al VII posto.
Lo puoi sentire tutto su Spotify e se ti piace, correre in edicola a comprarlo, se lo trovi ancora, per soli e. 9,90.
Provaci! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ganzo commento inviato 13 anni fa Peccato che non sia tanto conosciuta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa non tanto conosciuta? ma se è una delle canzoni più famose al mondo comunque l'importante è che ti piaccia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa È bella! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa la musica è relativamente semplice come accordi ma allo stesso tempo bellissima e il testo è fantastico l'insieme porta a una canzone fondamntalmente triste ma che allo stesso tempo porta alla speranza da ascolarae quando si è tristi insomma è un capolavoro ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Un Amico A 50 Km. commento inviato 10 anni fa Si sa che Hey Jude e' bella.
Infatti Paul McCarney ha chiuso le olimpiadi di Londra cantandola e suonandola.
Questa mattina ho comprato in edicola,al prezzo di euro 9,90, il cd "Exile on Main Street" dei Rolling Stones, che si trova al VII posto nella classifica degli album più belli di ogni tempo.
Vietato per un intenditore serio di musica non averlo (io l'ho trovato solo perché l'avevo prenotato.Molte edicole l'hanno terminato). ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa Vero. Buonanotte ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Isometria commento inviato 13 anni fa Bella canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo bella, anzi eternamente bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa @Lorenzo figurati se c'è uno che tiene alla privacy sono io. Visto che preferisci Paul a John mi piacerebbe conoscere la tua opinione su pipes of peace ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa @Lorenzo ciao spero niente grave se vuoi vedere in film in tv iscriviti nel sito "mymovies" cliccando sulla pagina del film pui chiedere che ti avvertano quando viene messo in onda di solito si mandano una mail 2/3 giorni prima indicandoti ora e canale ciao notte ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo S commento inviato 10 anni fa I miei problemi deriveranno da mia moglie.
Sono inevitabili e spero che non ce ne siamo altri, di cui non voglio parlare.
Grazie per il consiglio su "my movies"che già consulto oer andare al cinema e vedere i dvd a noleggio.
Poiché il popolo ci legge e così anche la redazione, diciamo qualcosa su Hey Jude.
Il XII posto potrebbe anche essere giusto, dipende dal resto della classifica.
Paul, che ho sempre preferito a John, non ha neanche una canzone da solista nella top 100, se non erro.
E' incredibile il caso dei Doors, che non hanno "Light my fire" in classifica, mentre ci sono 2 canzoni "minori".
Si nota anche la mancanza di canzoni dei Beach Boys e soprattutto di Good Vibrations.
La classifica della rivista Rolling Stone sui 500 migliori album di tutti i tempi vede il loro "Pet sounds"in seconda posizione.
L'album "The Doors" e' in quarantunesima posizione.
Consiglio a chi vuol parlare di musica di leggere la top 500 della rivista U.S.A. Rolling Stones che vede la seguente classifica:
1) Sgt. Pepper's Lonely hearts club band (The Beatles)
2) Pet Sounds (The Beach Boys)
3) Revolver (The Beatles)
4) Highway 61 rivisited ( Bob Dylan)
5) Rubber soul (The Beatles)
6) What's going on (Marvjn Gaye)
7) Exike on Main. Street (The Rolling. Stones)
8) London Calling ( The Clash)
9) Blonde on Blonde ( Bob Dylan)
10) The white album (The Beatles).
Chi vuole parlare di musica ed essere credibile deve partire da questa classifica, fatta dai più grandi artisti e giornalisti del mondo.
THE END. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa @Lorenzo @Ale e tuutti gli utenti avete visto il film nowhere boy su Lennon ieri? che ne pensate? ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo S commento inviato 10 anni fa E' già la terza volta che lo perdo perché ho altri impegni.
Peccato!
Non sapevo neanche che ci fosse.
Per me e' un periodo difficile, che peggiorerà sempre più e dovrei avere una pausa solo fra 2/3 mesi.
Del film più bello che hanno fatto sui Beatles, Across the Universe, ho il cd.
Da ciò che sento dire, gli altri non sono gran che. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa ah dimenticavo rinnovo la richiesta alla redazione di correggere la traduzione di hey jude che contiene tanti, troppi errori ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Ale Lorenzo penso che @Gianfranco intendesse dire che No potho reposare è una canzone tradizionale. Lo sappiamo è del 1920. Lungi da me criticare Parodi, che non c'è più enon ho nulla contro i sardi e la Sardegna anzi mi pento di esserci andato una volta sola quando avevo la possibilità di andarci più spesso. Semplicemente con le canzoni pop rock ci sta come i cavoli a merenda. Io adoro Camina Burara ma se uno scrivesse "cosa ci fa un'opera scritta il latino del 1937 tra Beatles, Pink Floyd. Genesis etc? non potrei dargli tutti i torti.... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Camilla commento inviato 14 anni fa bellissima adoro i Beatles e adoro il loro sound.... è vero cm loro nn ci sarà più nessuno ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo irripetibili ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Simone commento inviato 13 anni fa Facciamo salire questa canzone in classifica ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo votiamola ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Cioppo commento inviato 13 anni fa La traduzione è fatta davvero bene questo è un bellissimo sito complimenti ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa traduzione fatta bene proprio no ci sono diversi errori la redazione dovrebbe correggerli ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa @Lorenzo come dici tu la storia di Paul morto è una leggenda metropolitana. Passi che siano riusciti a nascondere la morte di Paul, ma la storia del sosia? Dove trovi uno che sia uguale a Paul che sappia suonare 5 strumenti da mancino, abbia la stessa voce e lo stesso talento nel comporre? Nelle pagine gialle? Inoltre padre, fratello, fidanzata, gli altri 3 Beates, il maneger Epstein e il produttore Martin e gli altri amici di Paul avrebbero accettato senza problemi un perfetto estraneo ...ah dimenticavo dopo essersi fatti un c...o così per riuscire ad ingannare il mondo intero i Beatles avrebbero deciso di rivelare la truffa con messaggi subiminali .. quando un giornalista disse che aveva appurato che era una bufala e che quindi Paul era vivo, lui rispose con "grazie per avermelo detto son contento di sapere che sono vivo " ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @Lorenzo ... concordo certo per fare le recensioni occorre viaggiare hai fatto bene a viaggiare quando potevi e ora fresco giovane pensionato avrai più tempo. Tornando ai Beatles vedo che sei fornitissimo di libri forse ne sai più di me ciao che ne pensi della leggenda di Paul morto e sostituito da un sosia? ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo S commento inviato 10 anni fa Ciao!
Il più bravo sei tu.
Per me la musica e' stata una distrazione, dopo l'abbandono della banca, e nulla più, però e' vero che sono fornitissimo di cd,lp,mc e testi degli addetti ai lavori.
La leggenda di Paul morto e sostituito da un sosia e' falsa.
A suo tempo ho fatto una rapida ricerca: non crediamo agli asini che volano!
Spero che rivaluterai i Byrds: se vuoi, ti do' gli estremi del cd-raccolta che ho.
Saluti! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa come scritto da altre persone la traduzione lascia a desiderare da jude femminile (fatta, afflitta) e altre cose. La redazione potrebbe correggerla? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Bob commento inviato 12 anni fa Il testo è tradotto abbastanza male, prima di tutto Jude è un uomo e non una donna, quindi la traduzione è ad esempio "tu sei stato fatto, quando ti senti afflitto, ecc". Ancora, go out vuol dire chiaramente uscire e non entrare, la traduzione della settima strofa è "tu sei stato fatto per uscire e prenderla". "Make it better" vuol dire guarire/alleviare, se nella seconda strofa si può accettare la traduzione "rendila migliore", la quarta strofa significa "potrai cominciare a guarire" e non "potrai cominciare a renderla migliore" che non ha senso... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa concordo occorrerebbe una versione corretta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa grazie per lo scettro come fonte ho the Antology il libro dei Beatles di circa 300 pagine riassunto di loro interviste dove c'è scritto quasi tutto Altra fonte è "la nascita dei Beatles" film di Richard Marquand sugli esordi dei Beatles da quando erano ragazzotti sconosciuti alla loro consacazione mondiale nel 1964 basato anch'esso sulle inteviste L'ho trovato su youtube ma solo in versione inglese senza sottotitoli ho capito quasi tutto Quasi perché gli attori che impersonavano i 5 Beatles marcavano molto l'accento di Liverpool e io dell'accento di Liverpool non capiso un accidente. Sarebbe come pretendere da uno straniero che ha studiato italiano che capisca il sardo o il napoletano o il veneto .. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Ciao!
Avrei piacere che guardassi le mie recensioni su TripAdvisor e mi dicessi cosa ne pensi del logo che ho scelto.
Saprai sicuramente come fare: cerchi su internet Palazzo Roverella Rovigo e rintracci la mia recensione di 1 anno fa circa.
Il mio acronimo e' Lorenzo S, ma e' facile perché esisto solo io con un cerchietto raffigurante i Fab Four.
I loro testi in mio possesso sono:
- Il Dizionario del Pop Rock- ed. Zanichelli
- The Beatles di Alan Clayson- la biblioteca di Repubblica
- 365 giorni con i Beatles di Simon Wells- edizioni White star (una raccolta di centinaia e centinaia di foto)
- Le canzoni dei Beatles, commento e traduzione dei testi, di Michelangelo Iossa, editori Riuniti
- The Beatles 170 songs (testi e musiche di 170 brani), Ed.Atv musica italiana srl.
I miei testi sono:
- Il dizionario del pop rock, ed. Zanichelli
- The Beatles (Alan Clayson),ed. La biblioteca di Repubblica
--Le canzoni dei Beatles (commento e traduzione dei testi di Michelangelo Iossa)' Editori Riuniti
- 365 giorni con i Beatles, ed. white star
- The Beatles 170 songs, la musica moderna srl ed.
MI farebbe piacere che cercassi su TripAdvisor , sotto Palazzo Roverella- Rovigo una mia recensione per avere un tuo commento sul mio logo.
Il mio acronimo e' Lorenzo S. E sono l'unico con un cerchietto contenente i Fab Four.
Mi piacerebbe che lo facessi perché avresti una piacevole sorpresa.
Scrissi un articolo circa 1 anno fa.
Saluti a te, Adria, Villadose, Papozze, Pettorazza Grimani, Ariano (Rovigo no perché dista 36 km) o quale altro sia il tuo paese.
Alla prossima! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa Ho visto il profilo bella l'idea di associare il titolo di una canzone ad ogni luogo visitato ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Questa idea originale l'ho avuta solo io.
Non so se tu abbia letto qualche recensione e ti sia piaciuta, ma tra il logo Beatles,questa trovata e delle buone recensioni, con 93 recensioni ho avuto 49 voti utili, cioè ogni 2 recensioni che ho scritto c'è stata più di una persona, tutte a me sconosciute ( il 4 % dei miei lettori sono tedeschi! il 2% sono del Regno Unito e un 5% sono di altre nazionalità) che l'ha ritenuta utile per decidere se andare o no in un posto ( città, museo o bellezza naturale).
Sono membro di Tripadvisor da circa 2 anni e mi distrae molto. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @Alef .. ciao complimenti per la preparazione, l'esperto dei Beatles sono io, ma se continui così mi superi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Se ti può interessare, su TripAdvisor il mio logo e' una foto dei Beatles, quindi chiunque voglia leggersi una delle mie 93 recensioni la vede.
Ce n'è una anche su una mostra a Palazzo Roverella di Rovigo di un anno fa. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Ciao Ale...no no lo scettro lo lascio a te. Il re dei Beatles resti tu ...io ho fatto come Manfredi in una scena di "Operazione San Gennaro" che sicuramente conosci quando gli viene presentata la bella ladra americana (Senta Berger)e con alcune frasi fatte in inglese con accento napoletano instaura un breve colloquio. Dopo alcune domande e risposte in tale lingua la donna afferma..." Oohhh...you speak English!" ...e Manfredi "No...ora abbasta!". Ecco qua...ciao Ale...alla prossima. W "Hey Jude"!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa MI iscrivo al "Club delle Giovanni marmotte" degli ammiratori di Hey Jude e dei Beatles.
Ad Alessandro diamo idealmente la carica di Gran Mogol, che ha guadagnato sul campo. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa And any time you feel the pain, Hey Jude, refrain, don't carry the world upon your shoulders ...e ogni volta che ti senti triste, non esserlo, non portare tutto il mondo sulle tue spalle ... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa " Take a sad song and male it better / remember to let under you skin / then you'll male it better"...Stupenda. Concepita dalla penna di John Lennon e da Paul McCartney nata al Trident studios di Londra tra il 31 luglio e il 2 agosto 1968...da allora ne godiamo la bellezza. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Ciao!
La migliore canzone dei Beatles, secondo me, e' una fra:
- Let it be
- Yesterday
- Hey Jude.
Non saprei per chi votare.
Il fatto che sia la preferita fra i lettori di TestiTradotti mi fa piacere, perché ho sempre avuto un debole per questo brano (che suono, come gli altri 2).
Il fatto che Paul McCartney l'abbia cantata in chiusura delle Olimpiadi di Londra indica che anche a suo parere e' la n.1 dei Fab Four.
La traduzione che compare e' al femminile e poi, a metà,questo anonimo si contraddice.
Hey Jude e' un capolavoro assoluto. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alef commento inviato 11 anni fa Per te...che sai apprezzare! Ciao...alla prossima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Loris commento inviato 11 anni fa non si può commentare l'emozione, Stupenda ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mortimer commento inviato 13 anni fa La traduzione è perfetta complimenti grazieeeeee ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa Perfetta? l'ho riletta e ha diversi errori 1) Hey resta hey e non hei anche in italiano 2) Jude vien tradotto al femminile Peccato che Jude sia un nomignolo di Jullian primo figlio di John, un maschio 3) You were made to go out and get her si traduce con "tu sei fatto per uscire ed averla" 4) Don't let me down non significa non lasciarmi ma significa non farmi diventare triste" ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giovanni commento inviato 11 anni fa capolavoro assoluto, pietra miliare di un'epoca che non tornerà più, testo struggente,trascinante, sensibilità allo stato puro. onore al genio di PMC ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa Mi chiedo da una vita quale sia la più bella canzone dei Beatles.Da questa classifica pare che sia questa.
A me piace moltissimo.
E' difficile fare una classifica di canzoni perfette.Io direi "Yesterday", ma Hey Jude può meritare qualsiasi posizione.
E' un vero capolavoro.
L'unica nota e' che nelle canzoni dei Beatles,il mio gruppo preferito,i testi non sono mai all'altezza delle melodie ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @ Lorenzo scusa ma testi del Beatles in particolare dopo il 1965, sono assolutamente all'altezza della musica. Hey Jude ha un testo meravigliso dedicato a Jullian Yesterday sembra scritta da un cinquantenne che si separa dalla moglie l'unica donna avuta conosciuta 35 anni prima sui banchi di scuola, ma quando la scrisse Paul aveva solo 23 anni. Eleanor Rigby ha un testo cupo tristissimo, sembra scritto da un depresso ma quando Paul la scrisse aveva solo 24 anni, era giovane, bello, ricco sano e famoso insomma aveva il massimo dalla vita. Anche John scrisse "nowhere man" su un uomo che si sente un un fallito fuori posto quando era giovane bello ricco e famoso ..solo dei geni riescono scrivere testi così belli immedesimandosi in situazioni opposte a quella che stanno vivendo ciao ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Dani commento inviato 11 anni fa the best! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Milone Fabio... commento inviato 11 anni fa 1 brivido freddo, sulla schiena.... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Trueblue commento inviato 13 anni fa La canzone è stata scritt come dedica per Julian Lennon,figlio di John, infatti all'inizio il titolo era "Hey Julian",ma in seguito fu abbreviato in "Hey Jude" ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @trueblue vero la canzone è dedicata a Julian Lennon che pur avendo solo 5 anni soffriva per l separazione dei genitori. In origine doveva chiamarsi "Hey Jules" ma per ovvi morivi di privacy e per non urtare John cambiiò il titolo in Hey Jude ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fabrizio commento inviato 13 anni fa Davvero un'ottima traduzione ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @Fabrizio Oddio ottime mi pare esagerato ci sono alcune imperfezioni a cominciare dallo scrivere Hei al posto di Hey lo lasci inglese e sei a posto ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marghe commento inviato 13 anni fa Spero tu sia ironico perché é tutta sbagliata.. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Luciano commento inviato 11 anni fa Dopo averla suonata e cantata un centinaio di volte, Hey Jude nell' ap-parente semplicità, conserva
l 'alone di mistero e la sua duplice natura : ha il tono consolatorio di una canzone, ma cantata serenamente senza musica, diventa una bellissima
e meravigliosa ninna nanna. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lorenzo commento inviato 11 anni fa E' un pezzo strepitoso!
Voto: 10 (forse merita anche la lode)! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mauro commento inviato 11 anni fa Beatles forever! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Andrea commento inviato 11 anni fa Paul ha dedicato la canzone a Julian, il primo figlio di John...la traduzione al femminile è errata. Il verso più importante a detta di John stesso è "The movement you need is on your shoulder", che l'autore voleva cambiare perché priva di senso, ma John, dopo aver ascoltato la canzone, disse di lasciare perché lui sapeva che voleva dire. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Nicolino Cusimano commento inviato 11 anni fa belle canzone e belle le musiche ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Filippo+furi commento inviato 11 anni fa favolosa e per la prima volta compresa !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! grazie che sogno !!!!!!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Raffaella commento inviato 11 anni fa E' la canzone che mi lega più di tutte alla mia adolescenza! troppo bello ballare con questa musica... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Stefano commento inviato 11 anni fa il testo è più bello della canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Antonio+di+pierro commento inviato 12 anni fa bellissima canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Carolina commento inviato 12 anni fa Adoro questa canzone, adoro la voce dolce di poul mc cartner ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Matteo commento inviato 12 anni fa Un' autentica perla della musica. Intramontabile ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Federico commento inviato 12 anni fa E'una delle belle canzoni dei beatles che mi ricordano mia madre che non c'e'piu'da 15 anni a cui piacevono molto ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Davide commento inviato 12 anni fa Una delle canzoni più belle della storia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Pino commento inviato 13 anni fa one of the most beutiful songs wrotten by Beatles. It remaind me fine old time ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro commento inviato 12 anni fa Si dice written, non wrotten. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Bob commento inviato 12 anni fa A sto punto si dice pure "it reminds" e non "remind" ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mirko commento inviato 12 anni fa Qui è tradotta male la parte più importante della canzone! È "naaaa na na nanana naaaaaa, nanana naaaaaaa, heey juude", non dadadada>:( ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Armando commento inviato 12 anni fa Dolcissima! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Bruno commento inviato 12 anni fa È la carezza di un padre al figlio che sta per essere abbandonato da lui per una donna diversa da sua madre. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Hollipop commento inviato 13 anni fa La piu bella canzone al mondo senza alcun dubbio ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro commento inviato 12 anni fa Non sono d'accordo, la piu' bella e' "Imagine" di John. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro commento inviato 12 anni fa Traduzione mediocre, molto mediocre.
E perche' mai Jude sarebbe femminile?!?
Trovatevi un traduttore serio.
Ma le fate con Google traduttore per caso? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ringostarr commento inviato 12 anni fa Occhio che Jude è un nome maschile e non femminile, quindi la traduzione ha vari errori di genere. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Donatella commento inviato 12 anni fa credevo che i testi fossero sempliciotti..mi sbagliavo. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Angela Baldanza commento inviato 12 anni fa Non posso staccarmi da qui, la meravigliosa bellezza di tutte le canzoni dei beatles è irrinunciabile per me! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Jamma+67 commento inviato 12 anni fa grande Paul grande e basta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Gatto Rosso commento inviato 12 anni fa cult! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Tony+puddu commento inviato 12 anni fa E' storia, John Lennon stava abbandonando Cynthia, Paul McCartney mentre percorreva la strada che lo portava proprio a casa di Cynthia canticchiava Hey Jules don't make it bad........Julian è il primo figlio di John Lennon. Per la canzone poi Julian è diventato Jude, ma è la storia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ladymacca commento inviato 12 anni fa Stupenda, è pura poesia.
Persino gli urli alla fine sono fantastici, YeahYeahYeah! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Luigi+montanaro commento inviato 13 anni fa Molto Molto interessante da leggere la ricerca effettuata e riportata sul link che segue. http://it.wikipedia.org/wiki/Hey_Jude_(singolo) ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Andrea commento inviato 13 anni fa Bellissima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Daisy commento inviato 13 anni fa Traduzione clamorosamente sbagliata a partire dal fatto che jude é un maschio e sta per Jules (figlio di Lennon) e qui avete tradotto tutti gli aggettivi riferiti a Jude al femminile!!! Correggete!! E il colmo é che é pieno di commenti di gente che sostiene di amare e conoscere i beatles e che non si é nemmeno accorta che la traduzione é stata tutta interpretata al femminile.. Baci ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giulia commento inviato 13 anni fa Canzone che non ha paragoni ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Rodolfo commento inviato 13 anni fa Canzone che non tramonta mai grazie ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mario commento inviato 13 anni fa Grazie la traduzione è ottima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Martina commento inviato 13 anni fa Vi ringrazio in anticipo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Martina commento inviato 13 anni fa Bellissima canzone ma vorrei inserirne una anche io se ci riesco come è possibile farlo? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mortimer commento inviato 13 anni fa Grazie mi avete dato la traduzione della mia canzone preferita ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Cos'è La Vita Senza Amore E Pace commento inviato 13 anni fa Strabiliante canzone dei Beatles dedicata al figlio di Lennon in un momento di crisi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Tizio commento inviato 13 anni fa Come si fa a dimenticare questa canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giorgia commento inviato 13 anni fa Davvero è stata dedicata al figlio di Lennon?bè allora questo non può che accrescere la mia passione per i fab 4 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
SARA commento inviato 13 anni fa WOWWWWWWWW ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Anne commento inviato 13 anni fa This is a best song of the world ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lacrimaoscura commento inviato 13 anni fa Canzone formidabile i Beatles sono avanti di migliaglia d'anni a tutte le altre band ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Antip. commento inviato 13 anni fa Strabiliante tutti conoscono hey jude ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Yellow commento inviato 13 anni fa Il testo è meraviglioso e pieno di sentimento ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcello Il Napoletano commento inviato 13 anni fa Si dovrebbe trovare al 1 posto ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ne Yo commento inviato 13 anni fa STORIA DELLA MUSICA ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Nottttte commento inviato 13 anni fa Piace anche a mio figlio di 6 anni. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Dondolava commento inviato 13 anni fa Belllllllllllllllaaaaaaaaaaaa ciao a tutti...... ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Clarissa commento inviato 13 anni fa Ciao!!!!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Clarissa commento inviato 13 anni fa I Beatles sono mitici ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
NAR commento inviato 13 anni fa Concorso hanno scritto canzoni MEMORABILI ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Violetta commento inviato 13 anni fa L'ho ascoltata una volta e da quel giorno non me la sono più tolta dalla mente però non conoscevo il nome di questa canzone ma grazie a questo sito l'ho trovata grazie mille ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fedex commento inviato 13 anni fa Davvero un ottimo sito la traduzione mi è stata davvero d'aiuto ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Year Blues commento inviato 13 anni fa Davvero strabiliante è già da un po' che mi sono appassionato ai Beatles e ogni loro canzone è una nuova poesia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Golia commento inviato 13 anni fa Chi vuole una gomma?Scherzo bella song ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Adele Fan commento inviato 13 anni fa Io la prendo volentieri comunque bella canzone ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Green commento inviato 13 anni fa Che bella è la migliore sulla Terre ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Pasquale commento inviato 13 anni fa Favolosaaaaa è tutto ciò che si deve dire ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Desiree commento inviato 13 anni fa I Beatles sono il mio gruppo preferito non me li scorderò mai ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Federico commento inviato 13 anni fa Perché non si trova tra le prime 10? ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
I Said commento inviato 13 anni fa La piu bella dei Beatles secondo me ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Di Basso commento inviato 13 anni fa Allora perché non quelle dei tokio hotel hahahahahah w i fab 4 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lumineers commento inviato 13 anni fa Invece si sentiti le canzoni degli one direction hahahahahaha.scherzo è chiaro che non si faranno più canzoni così ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Do Basso commento inviato 13 anni fa Favolosa purtroppo ora canzone così non ci saranno piu ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Macio commento inviato 13 anni fa Piena di energia mi da una carica devastante ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Hasta Tarde commento inviato 13 anni fa En espana adoramos esta cancion ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Tutto L'amore Che Ti Posso Dare commento inviato 13 anni fa Pace a tutti w l'amore ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Luca commento inviato 13 anni fa I Beatles hanno accompagnato la mia gioventù non li ringrazierò mai abbastanza ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
William commento inviato 13 anni fa Pezzo sublime ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Babylones commento inviato 13 anni fa Oggi a 60 anni non riesco a levarmela dalla mente i Beatles sono unici ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Lana commento inviato 13 anni fa La migliore sulla faccia del pianeta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ricco commento inviato 13 anni fa Questa si che è vera musica ragazzi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marta commento inviato 13 anni fa Bella ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mary,Nando,Luana,Marco commento inviato 13 anni fa W i Beatles un saluto da mary Luana Marco e Nando nel sito complimenti ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Cristian commento inviato 13 anni fa Mi è piaciuto questo tributo ai Beatles bella idea ragazzi ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mary commento inviato 13 anni fa W ringo starr ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Nando commento inviato 13 anni fa W george harrison ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco commento inviato 13 anni fa W paul mccartney ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Luana commento inviato 13 anni fa W john lennon ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Arianna commento inviato 13 anni fa Scusate non trovavo altre parole ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Arianna commento inviato 13 anni fa Favolosa favolosa favolosa favolosa favolosa favolosa favolosa favolosa ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mauro commento inviato 13 anni fa Togo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Piero commento inviato 13 anni fa Brillante come tutte le loro canzoni ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Domenico commento inviato 13 anni fa Peccato però che questa sia la loro unica canzone ricercata ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Riccardo commento inviato 13 anni fa Concordo con tutti voi i Beatles sono unici ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mirco commento inviato 13 anni fa Tempo fa quando sono entrato in questo sito questa canzone non era nemmeno in classifica e aveva a malapena 3 commenti…sono felice dell'enorme cambiamento vedo che le persone apprezzano i Beatles e le loro poesie se solo non si fossero sciolti immagino cosa avrebbero scritto negli anni seguenti ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Mirtillo commento inviato 13 anni fa I love this song it's my favourite ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Red commento inviato 13 anni fa Trovate le parole per questa canzone al posto mio perché proprio non ci riesco...Posso solo dire FANTASTICA ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fotomontaggi commento inviato 13 anni fa Le trovo io per te musica allo stato puro ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Roberto commento inviato 13 anni fa È peggio di una droga non riesco a levarmela di mente ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Rocco commento inviato 13 anni fa The BEST FOREVER ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Concedere commento inviato 13 anni fa Un pezzo del mio cuore ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Claudia commento inviato 13 anni fa Nn riesco trovare le parole per questo capolavoro ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Radio commento inviato 13 anni fa Bella non l'avevo mai ascoltata prima ma me gusta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Antonio Di Padova commento inviato 13 anni fa Fantastica canzone che canterò fino alla morte ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ferdinando commento inviato 13 anni fa Fantastica canzone che mi ha accompagnato nei momenti difficili ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Billy commento inviato 13 anni fa Peccato però che la traduzione lascia un po' a desiderare ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Billy commento inviato 13 anni fa Davvero una musica fantastica che non passerà mai di moda ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Antony commento inviato 13 anni fa Concordo con folgore è VERA POESIA ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Folgore commento inviato 13 anni fa Fantastica per i veri intenditori di musica ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ganzo commento inviato 13 anni fa Fantastica mi riempie l'anima ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Jovanotti commento inviato 13 anni fa Che bella questa canzone semplice e chiara ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Goku commento inviato 13 anni fa Ha un significato profondo per me ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Stefano commento inviato 13 anni fa Semplicemente bella. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Roberto commento inviato 13 anni fa Tutti conoscono questa canzone che emozioni che mi da ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessio commento inviato 13 anni fa I Beatles sono unici nel loro genere sono i più grandi artisti di sempre ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Michela commento inviato 13 anni fa Ke grandi i Beatles danno emozioni ke nessun altro gruppo trasmette ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcolino commento inviato 13 anni fa vado matto per questa song ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ferrarese commento inviato 13 anni fa Amo questa song ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Jules commento inviato 13 anni fa I'm a fan of the Beatles yuuu…!! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marcolino commento inviato 13 anni fa Nn smetterei mai di ascoltarla ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Federico commento inviato 13 anni fa The Beatles all'infinito ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Hey Jude commento inviato 13 anni fa W hey jude ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Cioppo commento inviato 13 anni fa Peccato ke nn si trovi in classifica… ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Paolo commento inviato 13 anni fa bella,un bel ricordo ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Sergio commento inviato 14 anni fa under your skin ha il significato di averla sotto pelle, di sentirla sotto pelle,non come dice il testo nel cuore ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Gabriella commento inviato 14 anni fa meravigliosa come tutte le loro canzoni che hanno accompahnto la mia gioventù ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Maria commento inviato 15 anni fa è il top, piace il testo, il cantante.Canzoni cosi non si faranno piu.The best. ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Andrea commento inviato 10 anni fa Mi piace ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa per fortuna è tornata tra le prime 100 ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa Hez jude fuori dalla top 100?? stiamo scherzando vero? ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alef commento inviato 10 anni fa No a quanto pare.
Ed è un mistero il motivo. ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa Ho il "vago sospetto" che il pc di testitradotti che conta commenti, visualizzazioni e "mi piace" e con questi fa la classifica abbia qualche problema. ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa ecco l'unico caso dove la sparizione delle traduzioni è cosa gradita ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Elsa commento inviato 10 anni fa Intanto e` na na na na na na na na e non da da da da da da da da e poi all inizio potevate mettere " non prenderla male " invece di "non peggiorare le cose " ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Licia R commento inviato 10 anni fa Traduzione indecente..non si capisce niente! La prossima volta..pensaci prima di scrivere tante cavolate! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Fab4 commento inviato 10 anni fa @Licia non sei la prima persona che, giustamente, si lamenta della traduzione che effettivamente fa pena (neppure il traduttore automatico di Google potrebbe far peggio). Ho provato a correggerla, ma non me l'hanno pubblicata. Prova tu, magari hai più fortuna. Ciao ↩ Rispondi
▲ -1 ▼
Alessandro67 commento inviato 10 anni fa ogni volta che vedo il video trovo cose ai "confini della realtà" dopo uno identico a "Noel Gallager" al minuti 6:53 il vecchietto "flower power" al minuto 6:24 guardare per credere! ↩ Rispondi