Enrico
commento inviato 9 anni fa
Forse è meglio lasciare invariato il nome Deutsche Bank, in quanto è il nome commerciale di una banca tedesca
↩
Rispondi
Enrico
commento inviato 9 anni fa
Altro (probabile) refuso: "Medizin" in italiano è (come da assonanza) "medicina" e non "mediazione" (in tedesco Vermittlung)
↩
Rispondi
Enrico
commento inviato 9 anni fa
Meglio correggere l'errore di battitura: Leute significa "persone" e non "perone" (per informazione, il perone --- osso della gamba --- in tedesco si chiama "Wadenbein"
↩
Rispondi
Alessandro67
commento inviato 9 anni fa
postilla: so che "anni luce" è una misura che riguarda la distanza e non il tempo (la luce fa quasi 300.000 km in un secondo) ma nella lingua parlata di tutti i giorni viene usata per dire che uno ha percorso una strada già molto tempo prima e quindi è molto più avanti degli altri
↩
Rispondi
Alef
commento inviato 9 anni fa
Mah...penso che questi ragazzi di oggi da un certo punto di vista hanno la strada spianata per quel che riguarda l'accesso alle tecniche con l'elettronica computerizzata...ma francamente apprezzo di più i lavori fatti da ragazzi degli anni sessanta /settanta e anche ottanta perché realizzati con mezzi più approssimativi e molto meno sofisticati rispetto a quelli realizzati oggi (a riguardo sulla faccenda c'avrei un parere piuttosto cattivo e da approfondire ma...). All'epoca si usava di più il cervello proprio che quello elettronico e i risultati erano più stupefacenti e unici.
↩
Rispondi
Alessandro67
commento inviato 9 anni fa
Questo è un brano del 1981 non del 2015 avanti anni luce sia per la musica sia per il testo. Nel 1981 non esistevano i pc per casa il primo il comodore 64 è del 1983 ... i telefonini? ... li usavano Spock e Kirk in Star Trek
↩
Rispondi
