Teach Your Children  
Insegna ai tuoi figli
Crosby, Stills, Nash & Young

Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!

Hai un nuovo significato per Teach Your Children di Crosby, Stills, Nash & Young? Inviacelo!

Teach Your Children si trova in 318ª posizione!

Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!
▲ 0 ▼
Miguel Son Mi commento inviato 9 anni fa una poesia ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa bellissima ballata ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Michele Boccardo commento inviato 14 anni fa bella, ma la seconda frase del ritornello dovrebbe essere: insegnate ai vostri genitori che l'inferno dei loro figli è passato dolcemente, e non il contrario come nel primo ritornello.
Ciao! ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Alessandro67 commento inviato 11 anni fa @ Michele esatto parents sono genitori non figli ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Franco commento inviato 12 anni fa In effetti il traduttore ha ripetuto il primo passaggio senza rendersi conto che così la canzone perde gran parte del suo significato che accomuna quanto le generazioni possano insegnare l'una all'altra. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Diego commento inviato 12 anni fa Ciao, hai ragione per i nostri tempi, ma negli annio 70 era riferito alle guerre che avevano vissuto i loro genitori ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Flavio commento inviato 12 anni fa tanta dolcezza e tanto sentimento...meraviglioso insegnamento ai genitori ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco commento inviato 13 anni fa Bellissima canzone e la traduzione è perfetta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Diego commento inviato 12 anni fa bella vero, era la canzone che ascoltavamo a tutte le nostre feste ; e le ragazze si scioglievano ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Giorgio Leuratti commento inviato 13 anni fa La traduzione imperfetta modifica il significato. Comunque bella. ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco Betti commento inviato 13 anni fa Traduzione imperfetta ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
DIEGO commento inviato 13 anni fa una delle più belle canzoni degli anni 70 ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Marco commento inviato 13 anni fa cosa dire? la sentirei all'infinito ↩ Rispondi
▲ 0 ▼
Ivan Brandoli commento inviato 14 anni fa ...bellissimo ↩ Rispondi