Tutti i testi di Cristina Donà con traduzione

Quando la danza diventa lotta, stringimi, perché non voglio davvero fuggire.Cristina Donà, Appena sotto le nuvole




Biografia


Cantante e autrice rock, Cristina Donà ha avuto una grande passione per la musica fin da bambina. Ha frequentato il liceo artistico e si è diplomata in scenografia all'Accademia di Belle Arti di Brera. Prima di intraprendere la carriera come musicista ha lavorato come scenografa, in teatro e per alcuni videoclip.

Tra i suoi amori e le sue influenze musicali, fin da adolescente, ci sono Bruce Springsteen, Sinead O'Connor, Joni Mitchell, Michelle Shocked, poi Tom Waits, Lucio Battisti, i Beatles e molti altri ancora.

Dagli inizi a Tregua


Nel gennaio del 1991 avviene ufficialmente l'esordio di Cristina Donà nella musica, quando apre un concerto degli Afterhours con un repertorio di cover per chitarra e voce: è il tour promozionale di During Christine's Sleep. Cristina Donà aveva già conosciuto Manuel Agnelli, fondatore e leader degli Afterhours, insieme a Mauro Ermanno "Joe" Giovanardi, voce dei Carnival of Fools e in seguito dei La Crus, nel 1990, durante l'occupazione dell'Accademia di Belle Arti a Milano, nell'anno della Pantera. Saranno proprio i due artisti ad essere determinanti per l'avvio della Donà alla carriera di musicista: Manuel Agnelli la invita a scrivere canzoni proprie e a tenerlo informato sugli sviluppi della sua evoluzione artistica.

Negli anni successivi Cristina Donà suona da sola o con i Lullemat nei locali e nelle rassegne estive lombardi e comincia a farsi notare grazie al crescente passaparola generato dalle sue performance cariche di pathos, mistero e sensualità e caratterizzate da una voce indimenticabile.

Nel 1995 arriva terza al Premio Ciampi di Livorno, facendosi conoscere anche a livello nazionale.
Questo è l'anno in cui Cristina Donà inizia a scrivere, di getto, canzoni proprie e ricontatta Manuel Agnelli per la realizzazione di un album, il cui titolo sarà Tregua (Cristina Donà)|Tregua.
Grazie a Mauro Ermanno Giovanardi e a Cesare Malfatti (ex Afterhours) dei La Crus, viene introdotta presso l'agenzia di management Mescal, che si incarica della sua promozione artistica.

Nel frattempo inizia la pre-produzione dell'album Tregua (Cristina Donà)|Tregua che viene registrato nei primi mesi del 1996 con la collaborazione di importanti musicisti della nuova scena rock nazionale, soprattutto di Manuel Agnelli che produce l'album. Nel corso della realizzazione di Tregua (Cristina Donà)|Tregua, avviene il debutto discografico di Cristina Donà con l'album Matrilineare, uscito nel 1996, raccolta di canzoni tutta al femminile a cura del Consorzio Produttori Indipendenti, in cui Cristina Donà canta il brano Terra blu.
Nel febbraio del 1997 Tregua (Cristina Donà)|Tregua viene pubblicato per l'etichetta Mescal che da agenzia di management diventa, con questo album, anche casa discografica.

Tregua (Cristina Donà)|Tregua ottiene subito importanti riconoscimenti quali la Targa Tenco 1997 come "Miglior album d'esordio", il premio Max Generation, il referendum di Musica&Dischi nella categoria "migliore album d'esordio", sempre nel 1997, e soprattutto il consenso di Robert Wyatt che, sedotto dall'esibizione dal vivo di Cristina al Salone della Musica di Torino, segnala Tregua (Cristina Donà)|Tregua sulla rivista musicale britannica Mojo tra i suoi dischi preferiti di quell'anno.
Segue una lunga serie di concerti in cui Cristina Donà fa da supporter anche per artisti prestigiosi quali Ben Harper e David Byrne.
Nell'agosto del 1998 riceve il Premio Lunezia come "Migliore autore emergente" per il valore poetico delle sue canzoni e sempre nello stesso anno partecipa al progetto di tributo a Robert Wyatt The different you: a tribute to Robert Wyatt|The different you, organizzato dal CPI (Consorzio Produttori Indipendenti), per il quale canta Maryan in coppia con Ginevra Di Marco.

Intanto, in Inghilterra il critico, produttore e conduttore radiofonico Charlie Gillett ascolta Tregua (Cristina Donà)|Tregua e lo trasmette alla BBC radio.

Descrizione di Wikipedia (articolo originale)


Album di Cristina Donà in ordine cronologico

Inserisci il tuo commento

 

 

Ti piace tradurre? Aiutaci!