Have You Ever Seen the Rain
Hai mai visto la pioggia   
Rod Stewart

Alessandro67 commento inviato 9 anni fa @Lorenzo ... grazie per i complimenti ho visto che hai guardato Prohaska che cantava "Who'll stop the rain" dai per essere un semidilettante non se la cava male. Ha fatto anche una cover di "Gianna" di Rino Gaetano anche quella la puoi vedere su youtube attendo il tuo giudizio su "Sowing the seeds of love" dei Tears for Feras a me sempra anche un po'progressive che ne dici? ciao ↩ Rispondi

Vandea commento inviato 11 anni fa Avete mai provato a strudiare per anni e anni senza gratificazioni , sempre pioggia mai una giornata di sole. Un giorno fuori dall'italia si accorgono che hai fatto qualcosa di molto importante, arrivi a Lonra e ti propongono di far parte della Royal Society. La felicità ti devasta , mentre cammini lungo Carnaby street in una delle solite giornate di pioggia londinesi senti a tutto volume l'inebriante giro di chitarra iniziale di Have you ever seen the rain, . Come può essere stupenda la pioggia, come si può essere tanto felici , auguro a tutti di ascoltare questa canzone in stati d'animo simili ↩ Rispondi

Lucia commento inviato 12 anni fa non mi piace ... è orrriibile ↩ Rispondi

Alessandro67 commento inviato 9 anni fa Veramente la canzone è stata scritta da John Fogerty e incisa per prima dai Creedence Clearwater Revival. La versione di Rod Stewart è una cover come quella cantata da Bonine Tyler ↩ Rispondi

Erstaz commento inviato 9 anni fa It can't stop, I wonder.
non può smettere, mi domando ↩ Rispondi

Giovanni Allievi commento inviato 9 anni fa in inglese e con il suo sound è troppo bella,non si può tradurre letteralmente ↩ Rispondi

Mike L. Armstrong commento inviato 9 anni fa E' tradotta male da una persona che, per quanti sforzi abbia prodotto per tradurla, non conosce l'inglese in modo approfondito. Detto questo, Have You Ever Seen The Rain non può essere adattata con una traduzione in italiano se non snaturandone il contenuto. In breve è una di quelle canzoni che non si possono tradurre perché i concetti non suonerebbero bene in italiano. ↩ Rispondi

Cristina commento inviato 10 anni fa L'originale è più bella..... ↩ Rispondi

Cristina commento inviato 10 anni fa mi piace molto: forse perchè mi ricorda i bei tempi andati.....che non torneranno più........ ↩ Rispondi

Angelo commento inviato 12 anni fa Me l'haricordo molto bebè dei Creedence Clearwater Revival abche se Rod la canta molto bene. La base dei primi è migliore. Bravo cmq ↩ Rispondi

Maurizio commento inviato 12 anni fa E' dei "Creedence Clearwater Revival" (1970) e non di Rod Stewart che ha semplicemente fatto una cover nel 2006! ↩ Rispondi