Cosa significa questa canzone? Leggi i commenti degli utenti!
Smells Like Teen Spirit si trova in 74ª posizione!
Falla salire di classifica lasciando un commento o cliccando su Mi piace e su +1 qui sotto!
605ª
|
Altri testi tradotti di Nirvana
"un mulatto
Un albino
Una zanzara
La mia libidine"
Per chi non l'avesse capito si tratta del eroina, il "mulatto" e il miscuglio tra l'eroina pura e la terracotta che le da un colore così, "l'albino" è riferito al bianco della sostanza, mentre la zanzara simboleggia la puntura del ago che penetra nella pelle, esattamente come la puntura di una zanzara. La libidine e la voglia di sesso che ne deriva dopo l'assunzione della droga... ↩ Rispondi
Sarebbe bastato almeno un dizionario !!! Perchè fare traduzioni di canzoni (che già è difficile) se non si conosce l'inglese? Saluti. Pippo ↩ Rispondi
ora invece quando la ascolto ringrazio mentalmente Marta...
canzone fantastica e significato magnifico! ↩ Rispondi
Però dice conosco una parolaccio non un mondo sporco ↩ Rispondi
GRAZIEEE!!!!! ↩ Rispondi
Carica altri 40 commenti
(40 su 42) Carica tutti i commenti