I could stay awake just to hear you breathing

Watch you smile while you are sleeping

While you're far away dreaming

I could spend my life in this sweet surrender

I could stay lost in this moment forever

Every moment spent with you is a moment I treasure

 

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

Cause I'd miss you baby

And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you

The sweetest dream will never do

I'd still miss you baby

And I don't want to miss a thing

 

Lying close to you feeling your heart beating

And I'm wondering what you're dreaming

Wondering if it's me you're seeing

Then I kiss your eyes

And thank God we're together

I just want to stay with you in this moment forever

Forever and ever

 

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

Cause I'd miss you baby

And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you

The sweetest dream will never do

I'd still miss you baby

And I don't want to miss a thing

 

I don't want to miss one smile

I don't want to miss one kiss

I just want to be with you
Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Right here with you, just like this

I just want to hold you close

Feel your heart so close to mine

And just stay here in this moment

For all the rest of time

 

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

Cause I'd miss you baby

And I don't want to miss a thing

Cause even when I dream of you

The sweetest dream will never do

I'd still miss you baby

And I don't want to miss a thing

 

Don't want to close my eyes

I don't want to fall asleep

I don't want to miss a thing

Potrei stare sveglio per ascoltare il tuo respiro

Guardo il tuo sorriso mentre stai dormendo

Mentre stai sognando lontana

Posso passare la mia vita in questo dolce abbandono

Posso perdermi in questo momento e per sempre

Ogni momento passato con te è un momento che colleziono


Testo trovato su http://www.testitradotti.it
 

Non voglio chiudere gli occhi

Non voglio addormentarmi

Perché ti perderei, baby

E io non voglio perdere niente

Perché anche quando sogno te

Il più dolce sogno non sarebbe uguale

Ti perderei lo stesso baby

E io non voglio perdere niente

 

Disteso vicino a te sto sentendo il tuo cuore battere

E io mi chiedo di cosa stai sognando

Mi chiedo se sono io che tu stai vedendo

Poi bacio i tuoi occhi

E ringrazio Dio che noi siamo insieme

Io voglio stare con te ora per sempre

Per sempre e sempre

 

Non voglio chiudere gli occhi

Non voglio addormentarmi

Perché ti perderei, baby

E io non voglio perdere niente

Perché anche quando sogno te

Il più dolce sogno non sarebbe uguale

Ti perderei lo stesso baby

E io non voglio perdere niente

 

Io non voglio perdere un sorriso

Io non voglio perdere un bacio

Io voglio stare con te

Bene qui insieme a te, proprio così

I voglio tenerti vicina

Sento il tuo cuore così vicino al mio

E sto proprio qui in questo momento

Per tutto il resto del tempo

 

Non voglio chiudere gli occhi

Non voglio addormentarmi

Perché ti perderei, baby

E io non voglio perdere niente

Perché anche quando sogno te

Il più dolce sogno non sarebbe uguale

Ti perderei lo stesso baby

E io non voglio perdere niente

 

Non voglio chiudere i miei occhi

Io non voglio addormentarmi

Io non voglio perdere niente

I don't want to miss a thing - Aerosmith

Se ti piace I don't want to miss a thing - Aerosmith ricordati di commentare!!
Con il tuo voto la farai salire nella classifica generale!


I video presenti sono visualizzati tramite ricerca di youtube e potrebbero non essere corretti

 

Ti è piaciuto il testo e la traduzione e il video di I don't want to miss a thing di Aerosmith? Lascia un commento!

I don't want to miss a thing
In classifica

I don't want to miss a thing si trova in 12ª posizione con 15159 punti! Falla salire di classifica lasciando un commento o condividendola su Mi piace e su +1 qui sotto!


Sono presenti 45 commenti

Inserisci il tuo commento

Nome:
Email:
Commento:

Inviando dichiari di aver accettato i disclaimer. Puoi rispondere ad un commento cliccando sul pulsante relativo.
Modifica il tuo avatar qui

  • Bella canzoneeee ;)very nice Scritto da Testi Tradotti giovedì 9 settembre 2010 alle 06:09 - Rispondi

  • Bellissima *__* Scritto da Testi Tradotti lunedì 27 settembre 2010 alle 10:02 - Rispondi

  • L'ho dedicaata ad una persona molto speciale (: Scritto da Testi Tradotti lunedì 27 settembre 2010 alle 10:03 - Rispondi

  • UNA CANZONE CHE CONTIENE UN'AMORE VERO, QUELLO IDEALE PER DUE INNAMORATI, DOVE NON CI SI STANCA DI NULLA, DOVE LA VOGLIA DI CERCARSI E DI STARE INSIEME ESISTE SEMPRE Scritto da Elisabetta Pannacci domenica 7 novembre 2010 alle 08:32 - Rispondi

  • BELLISSIMAAAAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!! LA VOGLIO DEDICARE AL MIO AMORE MARTINA. TI AMO MARTY!!!!!! Scritto da Lorenzo venerdì 13 maggio 2011 alle 08:45 - Rispondi

  • Stupenda canzone:) è con questa melodia che mi sono innamorata da 3 anni di quel ragazzo meraviglioso che me la ha dedicata e continua a starmi vicino :) Scritto da Erika martedì 19 luglio 2011 alle 05:22 - Rispondi

  • La persona che mi ha dedicato questa canzone non mi conosce ancora bene, ma devo dire che ha centrato in pieno, questa è una delle mie canzoni preferite che dedicata da lui significa molto. Grazie a te!!!!!!! Scritto da Antonella sabato 30 luglio 2011 alle 08:38 - Rispondi

  • La ns canzone........... Scritto da Piccola domenica 16 ottobre 2011 alle 12:40 - Rispondi

  • Meravigliosa melodia cantata in modo splendido Scritto da Anna mercoledì 30 novembre 2011 alle 11:36 - Rispondi

  • è semplicemente meravigliosa..........sempre Scritto da Silvi sabato 14 gennaio 2012 alle 17:18 - Rispondi

  • Bellissima... cmq x precisare nella traduzione, il verbo to wonder vuol dire chiedersi, non meravigliarsi!! Scritto da Alee sabato 21 gennaio 2012 alle 07:47 - Rispondi

  • Bella ;) Scritto da Asdfghjkl giovedì 16 febbraio 2012 alle 09:02 - Rispondi

  • Questa canzone fa davvero sognare *-* Scritto da Linda :) martedì 17 aprile 2012 alle 10:02 - Rispondi

  • Auguro a tutti di poter amare con la stessa passione che traspare dalle parole e dalla melodia di questa meravigliosa canzone. Scritto da Linus7 giovedì 19 aprile 2012 alle 19:15 - Rispondi

  • Just, brave Scritto da Riese domenica 27 maggio 2012 alle 15:28 - Rispondi

  • Bellissima!!!!*.* la dedicherò alla mia ragazza! Scritto da Carlo Andrea Sartori domenica 27 maggio 2012 alle 17:03 - Rispondi

  • A really amazing song thank u that u have it translate bye swweet love ♥ Scritto da KellyR domenica 10 giugno 2012 alle 10:15 - Rispondi

  • Veramente bella!!! Scritto da Maurizio sabato 7 luglio 2012 alle 12:54 - Rispondi

  • Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep I DON'T WANT TO MISS A THING Scritto da Blaze-Sensei lunedì 3 settembre 2012 alle 05:46 - Rispondi

  • Don't want to close my eyes I don't want to fall asleep Cause I'd miss you baby And I don't want to miss a thing Cause when I dream of you The sweetest dream will never do I'd still miss you baby And I don't want to miss a thing... Pura poesia... Scritto da Vincenzo giovedì 20 settembre 2012 alle 22:04 - Rispondi

  • Tutto bene Scritto da Manu lunedì 12 novembre 2012 alle 17:24 - Rispondi

  • Da piangere... è amore allo stato puro...non sesso ma amore di quello narrato dai poeti e cantato solo dai grandi artisti... Tommaso TI amo e tra pochi giorni sarai mio marito...non ci posso credere... Scritto da Angela mercoledì 14 novembre 2012 alle 16:50 - Rispondi

  • Semplicemente meravigliosa... *.* Scritto da Beatrice giovedì 15 novembre 2012 alle 03:10 - Rispondi

  • Sono soddifattisma della traduzione Scritto da Donatella lunedì 19 novembre 2012 alle 10:16 - Rispondi

  • Ha mia figlia con tanto amore e rispetto. Scritto da GRAZIANO giovedì 22 novembre 2012 alle 11:45 - Rispondi

  • La canzone più bella al mondo!!!! Scritto da Sara mercoledì 12 dicembre 2012 alle 10:09 - Rispondi

  • X me che non conosco l'inglese evorrei tanto impararlo ascoltando le mie canzoni preferite questo è il sito migliore in assoluto che io abbia mai riscontrato complimeni veramente!!!!!!!! Scritto da Rocco martedì 8 gennaio 2013 alle 09:11 - Rispondi

  • Canzone fantastica!! Scritto da Greoria sabato 2 febbraio 2013 alle 06:29 - Rispondi

  • Wow è bellissimo il testo :) è tempo che ascolto la canzone, ma non sapevo volesse dire tutto questo :) really lovely Scritto da Samira sabato 2 febbraio 2013 alle 07:46 - Rispondi

  • Bellissimaaaa Scritto da Mariii martedì 12 marzo 2013 alle 13:05 - Rispondi

  • Ditemi se questa nn è musica Scritto da LoL martedì 26 marzo 2013 alle 13:57 - Rispondi

  • Mamma ke ricordi Scritto da Arem mercoledì 27 marzo 2013 alle 09:18 - Rispondi

  • In assoluto la canzone più romantica di sempre! Scritto da Bri96 venerdì 12 aprile 2013 alle 18:13 - Rispondi

  • Questa canzone è la mia preferita,ogni volta che l'ascolto mi batte forte il cuore. davvero un grande pezzo degli Aerosmith e la voce di Steven Tyler la rende ancora più bella ;) Scritto da Martina lunedì 27 maggio 2013 alle 10:34 - Rispondi

    Davvero un'atmosfere indescrivibile scatura questa musica e parole, da innamorati folli!! Scritto da Eros+tamburini giovedì 3 ottobre 2013 alle 11:56 - Rispondi

  • E' sempre un'emozione unica ascoltare questa canzone!! Scritto da ValeFantasy domenica 7 luglio 2013 alle 18:36 - Rispondi

  • Madonna questa si che e" veramente una canzone fantastica ^.^ la adoro e riesco a provare le emozioni di chi la ha scritta...forse perche le ho provate anche io... Scritto da Kira giovedì 15 agosto 2013 alle 20:31 - Rispondi

  • Fantastica. Scritto da Michele Iacobelli venerdì 20 settembre 2013 alle 17:30 - Rispondi

  • Bellissima Scritto da Michele+iacobelli venerdì 20 settembre 2013 alle 17:32 - Rispondi

  • Incantevole! Scritto da Eros Tamburini giovedì 3 ottobre 2013 alle 11:54 - Rispondi

  • Canzone meravigliosaaaa per me merita di stare al primo postooo ^_^ Scritto da Alex sabato 19 ottobre 2013 alle 13:36 - Rispondi

  • Sembra un testo che sia uscito dalla mia matita, quando compongo Scritto da Frank venerdì 27 dicembre 2013 alle 14:39 - Rispondi

  • Meraviglia!! Scritto da Deborah sabato 8 marzo 2014 alle 11:10 - Rispondi

  • La più bella canzone d'amore mai scritta, tutto quello che si vorrebbe dire dal profondo del cuore alla persona amata. Capolavoro. Scritto da Manig domenica 16 marzo 2014 alle 12:16 - Rispondi

  • Questo testo è stupendo e mi ricorda tanto una persona a cui voglio bene ancora. Purtroppo non corrisposta! Scritto da Roxi venerdì 11 aprile 2014 alle 21:37 - Rispondi

    Quoto! Identica cosa anche per me... In ogni caso questo è un grande capolavoro, una canzone meravigliosa che non smetterò di dedicargli... Scritto da Andrea lunedì 21 luglio 2014 alle 12:13 - Rispondi

  • Bella Scritto da Gugu sabato 14 giugno 2014 alle 20:23 - Rispondi

Hai trovato quello che cerchi? Seguici su Facebook!
Seguici su facebook!